Comme prévu, le vent nous fait défaut pendant toute la traversée vers Tokyo. La pluie est quant à elle bien présente, ce qui a au moins l’avantage d’aplanir rapidement la mer levée par les derniers jours de grand vent. Nous ressortons donc les vestes de quart, voire masque de plongée sous les plus grosses averses ! […]
Partant de Chichi-jima, il nous faudra 3 jours de navigation pour atteindre Hachijo-Jima, à 380 milles au nord, soit une moyenne de vitesse plus élevée que sur nos dernières traversées. Nous profitons pour cela, les premiers jours, d’un vent assez fort soufflant par le travers, reste d’une dépression sur le nord du Japon. Même si […]
Lundi 15 Juin, nous quittons le port militaire de Guam en direction des îles japonaises d’Ogasawara, à 800 milles au nord. Une petite brise nous pousse gentiment les 2 premiers jours, ce qui nous donne l’occasion de sortir le spi. Malheureusement, encore une fois, cela ne dure pas. Les jours suivants nous traversons le centre de […]
Nous y avons cru ! Une petite heure après avoir levé l’ancre de devant Onari, un vent sympathique de 10 à 15 nœuds se lève, nous poussant de ¾ arrière à travers le lagon. Serions-nous enfin en train de profiter de ces alizés tant attendus pendant les dernières navigations ? Le vent se maintient pendant la soirée […]
Nous quittons Pohnpei le mercredi 28 Mai, direction Namonuito à 480 miles à l’ouest. La traversée commence comme la précédente, le temps est aussi calme, voire plus. Le moteur tourne presque non stop les 4 premiers jours. A bord, on ne s’entend plus, cela nous fatigue et pèse sur le moral. A l’approche des grains […]
La traversée entre ces deux états de Micronésie est plutôt tranquille, le vent est quasi-nul et nous faisons régulièrement tourner le moteur. La mer est calme, le ciel est clair, quelques grains chargés de pluie croiseront notre route. L’AIS à bord se révèle un outil très pratique et sécuritaire. Il s’agit d’un système de communication […]
Au troisième jour de traversée, nous venons à bout des différentes préparations et conserves, le carré ressemble un peu moins à une poissonnerie. Ca tombe bien puisque le vent tant attendu se lève enfin et nous permet de faire taire le ronron du moteur. En fait, le téléchargement d’un nouveau fichier GRIB nous apprend que […]
Le soleil brille, les oiseaux volettent autour de Constance, la mer est d’huile, nous avançons tranquillement au moteur, direction plein nord. Le dernier fichier GRIB nous annonce un peu de vents d’ouest dans 2-3 jours à 200 milles nautiques au nord. II nous faut donc d’ici là couvrir la distance sans l’aide du vent, heureusement […]
En lisant le titre de cet article, ne vous attendez pas à un récit de tempêtes, de monstres marins (quoique) ou de bateau fantôme. Non, cette traversée n’était pas comme les autres tout simplement parce qu’elle nous a permis de réaliser que la voile, sans vent, ça marche beaucoup moins bien ! Certes, en quittant […]
Pourtant, nous étions prêts ! Les cales regorgent de fruits et légumes, le frigo de viande fraiche (merci au marché de Luganville, mieux achalandé que celui de Port Vila). Les réservoirs de diesel et d’eau potable sont pleins à ras, il nous a même fallu racheter de nombreux jerrycans pour stocker du diesel en plus en […]